เพลงแปลล่าสุด

p03nq85d

แปลพลง Be The One – Dua Lipa

สาวสวยจากลอนดอนหน้าใหม่มากๆ Dua Lipa คนนี้ มีดีกรีพาเพลง Be The One ของเธอไต่ชาร์ตดังๆใน UK มามากมายแล้ว ถึงแม้ว่าบ้านเราจะยังไม่ค่อยรู้จักเธอมากนักแต่เธอก็เป็นอีกหนึ่งดาวรุ่งพุ่งแรงที่ติดชาร์ตทั่วเอเชียไปได้แล้ว Be The One เพลงใหม่ที่ผสมความเป็นป็อปลงไปในเพลงแด๊นซ์ที่ไม่หนักหนามากถึงขนาดให้เต้นกันยับในแบบ EDM แต่ก็ทำให้หลายๆคนเพลินได้มากๆ เป็นอีกหนึ่งเพลงแนะนำค่ะ

p03nq85d

I see the moon, I see the moon, I see the moon

Oh, when you're looking at the sun

Not a fool, I'm not a fool, not a fool

No, you're not fooling anyone

ฉันเห็นดวงจันทร์ ฉันมองเห็นดวงจันทร์ ฉันเห็นดวงจันทร์

โอ้ เมื่อคุณมองไปที่พระอาทิตย์

ไม่ ฉันไม่ใช่คนโง่ ฉันไม่ใช่ ไม่ใช่คนโง่

ไม่ เธอไม่ได้แกล้งใครทั้งนั้นแหล่ะ

 

Oh, but when you're gone

When you're gone, when you're gone

Oh baby, all the lights go out

Thinking, oh that, baby, I was wrong

I was wrong, I was wrong

Come back to me, baby, we can work this out

โอ้ แต่เมื่อเธอจากไป

เมื่อเธอจากไป เมื่อเธอจากไป

โอ้ ที่รัก แสงสว่างก็จางหายไป

ฉันก็เอาแต่คิดว่ามันต้องไม่ใข่แล้ว

กลับมาเถอะที่รัก เราทำให้มันไปรอดได้แน่ๆ

 

Oh baby, come on, let me get to know you

Just another chance so that I can show

That I won't let you down and run

No, I won't let you down and run

Cause I could be the one

I could be the one

I could be the one

I could be the one

โอ้ ที่รัก มาเถอะ ให้ฉันได้รู้จักเธอ

แค่โอกาสอีกครั้งนึงฉันอยากจะทำให้เธอเห็น

ว่าฉันจะไม่ปล่อยให้เธอรู้สึกแย่และวิ่งหนีไป

ไม่ฉันจะไม่ปล่อยให้เธอรู้สึกแย่และวิ่งหนีไป

เพราะฉันเป็นคนนั้นได้

ฉันเป็นคนนั้นได้

ฉันเป็นคนนั้นได้

ฉันเป็นคนนั้นได้

 

I see in blue, I see in blue, I see in blue

Oh, when you see everything in red

There is nothing that I wouldn't do for you

Do for you, do for you

Oh, cause you got inside my head

ฉันเห็นว่ามันเป็นสีฟ้า สีฟ้า ฉันมองว่ามันเป็นสีฟ้า

โอ้ ขณะที่เธอมองว่าทุกอย่างมันเป็นสีแดง

ไม่อะไรที่ฉันจะทำให้เธอไม่ได้

ทำเพื่อเธอ ให้ฉันทำเพื่อเธอ

โอ้ เพราะเธอเอาแต่วิ่งวนในความคิดของฉันไงล่ะ

 

Oh, but when you're gone

When you're gone, when you're gone

Oh baby, all the lights go out

Thinking, oh that, baby, I was wrong

I was wrong, I was wrong

Come back to me, baby, we can work this out

โอ้ แต่เมื่อเธอจากไป

เมื่อเธอจากไป เมื่อเธอจากไป

โอ้ ที่รัก แสงสว่างก็จางหายไป

ฉันก็เอาแต่คิดว่ามันต้องไม่ใข่แล้ว

ฉันผิดไปแล้ว ฉันผิดไปแล้ว

กลับมาเถอะที่รัก เราทำให้มันไปรอดได้แน่ๆ

 

Oh baby, come on, let me get to know you

Just another chance so that I can show

That I won't let you down and run

No, I won't let you down and run

Cause I could be the one

I could be the one

I could be the one

I could be the one

โอ้ ที่รัก มาเถอะ ให้ฉันได้รู้จักเธอ

แค่โอกาสอีกครั้งนึงฉันอยากจะทำให้เธอเห็น

ว่าฉันจะไม่ปล่อยให้เธอรู้สึกแย่และวิ่งหนีไป

ไม่ฉันจะไม่ปล่อยให้เธอรู้สึกแย่และวิ่งหนีไป

เพราะฉันเป็นคนนั้นได้

ฉันเป็นคนนั้นได้

ฉันเป็นคนนั้นได้

ฉันเป็นคนนั้นได้

 

Be the one, be the one, be the one

Be the one, be the one, be the one

I could be the one

Be the one, be the one, be the one

Be the one, be the one, be the one

I could be the one

Be the one, be the one, be the one

Be the one, be the one, be the one

I could be the one

Be the one, be the one, be the one

Be the one, be the one, be the one

Will you be mine?

เป็นคนนั้น เป็นคนนั้น ฉันเป็นคนนั้นได้

แล้วเธอจะเป็นของฉันไหมล่ะ?

 

Oh baby, come on, let me get to know you

Just another chance so that I can show

That I won't let you down and run

No, I won't let you down and run

Cause I could be the one

I could be the one

I could be the one

I could be the one

โอ้ ที่รัก มาเถอะ ให้ฉันได้รู้จักเธอ

แค่โอกาสอีกครั้งนึงฉันอยากจะทำให้เธอเห็น

ว่าฉันจะไม่ปล่อยให้เธอรู้สึกแย่และวิ่งหนีไป

ไม่ฉันจะไม่ปล่อยให้เธอรู้สึกแย่และวิ่งหนีไป

เพราะฉันเป็นคนนั้นได้

ฉันเป็นคนนั้นได้

ฉันเป็นคนนั้นได้

ฉันเป็นคนนั้นได้