Sigma กลับมาแน่นอนว่าไม่ผิดหวังและคราวนี้นำเอาสาวเสียงใสทรงพลังอย่าง Birdy มาด้วยบอกเลยว่างานนี้ระรื่นหูแน่นอนค่ะ เรามาแปลเพลงนี้กัน  

 

We said goodbye

That's what you told me once

So many times we've made our peace

But this is love, I'll never give you up

But now your love has come home to me

เราได้บอกลา

นั้นคือสิ่งที่คุณเคยบอกฉันครั้งหนึ่ง

หลายครั้งที่เราอยู่อย่างมีความสุข

แต่นี้คือความรัก ฉันจะไม่เลิกล้มความตั้งใจหรอกนะ

แต่ตอนนี้ความรักของคุณได้กลับมาบ้านกับฉันด้วย

 

Like a river, always running

I keep losing you

Like a fire, always burning

I'll be here for you

เหมือนแม่น้ำ มันไหลไปเรื่อยๆ

ฉันเอาแต่ทำให้คุณจากไป

เหมือนกับไฟ ที่มักจะเผาผลาญ

ฉันจะอยู่ตรงนี้กับคุณ

 

If you're ready, I'll deserve you

I'll be waiting, come find me

If you're certain for forever

I'll be waiting, come find me

I can see you, you're in the darkness

Finding life right where your heart is

If you're ready, I'll deserve you

I'll be waiting, come find me

ถ้าคุณพร้อม ฉันจะดีพอสำหรับคุณ

ฉันจะเฝ้ารอ มาหาฉันสิ

ถ้าคุณแน่นอนกับคำว่าตลอดไป

ฉันจะเฝ้ารอนะ มาหาฉันสิ

ฉันเห็นคุณได้ คุณอยู่ในความมืดมิด

เฝ้าหาชีวิตที่มีหัวใจของคุณอยู่

ถ้าคุณพร้อม ฉันจะดีพอสำหรับคุณ

ฉันจะเฝ้ารอ มาหาฉันสิ

 

Come find me

Come find me

I can see you, you're in the darkness

Finding life right where your heart is

If you're ready, I'll deserve you

I'll be waiting, come find me

มาหาฉันสิ

มาหาฉันสิ

ฉันเห็นคุณได้ คุณอยู่ในความมืดมิด

เฝ้าหาชีวิตที่มีหัวใจของคุณอยู่

ถ้าคุณพร้อม ฉันจะดีพอสำหรับคุณ

ฉันจะเฝ้ารอ มาหาฉันสิ

 

If your star waits

That's what you told me once

But tears they come and go

This is us, I'll never get enough

It's taking losing you to know

ถ้าดวงดาวของคุณรอ

นั้นคือสิ่งที่ครั้งหนึ่งคุณเคยได้บอกฉันไว้

แต่น้ำตามันมาแล้วก็ไป

นี้คือเรา ฉันจะไม่มีทางพอ

มันทำให้คุณจากไปเรื่อยๆ เพื่อที่จะเรียนรู้

 

If you're ready, I'll deserve you

I'll be waiting, come find me

If you're certain for forever

I'll be waiting, come find me

I can see you, you're in the darkness

Finding life right where your heart is

If you're ready (if you're ready)

I'll deserve you (I'll deserve you)

I'll be waiting, come find me

ถ้าคุณพร้อม ฉันจะดีพอสำหรับคุณ

ฉันจะเฝ้ารอ มาหาฉันสิ

ถ้าคุณแน่นอนกับคำว่าตลอดไป

ฉันจะเฝ้ารอนะ มาหาฉันสิ

ฉันเห็นคุณได้ คุณอยู่ในความมืดมิด

เฝ้าหาชีวิตที่มีหัวใจของคุณอยู่

ถ้าคุณพร้อม (ถ้าคุณพร้อม)

ฉันจะดีพอสำหรับคุณ (ฉันจะดีพอสำหรับคุณ)

ฉันจะเฝ้ารอ มาหาฉันสิ

 

Come find me

Come find me

มาหาฉันสิ

มาหาฉันสิ

 

I want to meet but never leave now

I want to meet but never leave now

ฉันอยากจะได้พบแต่ไม่พรากจากกันเลยตอนนี้

ฉันอยากจะได้พบแต่ไม่พรากจากกันเลยตอนนี้

 

I can see you, you're in the darkness

Finding life right where your heart is

If you're ready, I'll deserve you

I'll be waiting, come find me

ฉันเห็นคุณได้ คุณอยู่ในความมืดมิด

เฝ้าหาชีวิตที่มีหัวใจของคุณอยู่

ถ้าคุณพร้อม ฉันจะดีพอสำหรับคุณ

ฉันจะเฝ้ารอ มาหาฉันสิ

 

Come find me

Come find me

If you're ready, I'll deserve you

I'll be waiting, come find me

มาหาฉันสิ

มาหาฉันสิ

ถ้าคุณพร้อม ฉันจะดีพอสำหรับคุณ

ฉันจะเฝ้ารอ มาหาฉันสิ

 

If you're ready, I'll deserve you

I'll be waiting, come find me

ถ้าคุณพร้อม ฉันจะดีพอสำหรับคุณ

ฉันจะเฝ้ารอ มาหาฉันสิ