Janet Jackson ปล่อย MV ตัวใหม่ Dammn Baby น้องสาวของราชาเพลงป็อปท่าเต้นที่ใครๆก็ต้องรู้จักอย่าง Michael Jackson มาพร้อมชุดสูทสีดำกับการเต้นท่ามกลางแดนซ์เซอร์ตามแบบฉบับของเจ้าแม่ R&B ของแท้แบบนี้ และแน่นอนเพลงนี้ถูกปล่อยออกมาหลังเธอประกาศการหยุดทัวร์ Unbreakable World Tour เพื่อเตรียมตัวการเป็นคุณแม่! นั่นแหล่ะเจ๊แกท้อง ยินดีด้วยค่าาาา ส่วนคนรอทัวร์นางก็ต้องรอไปตามระเบียบ

Damn baby, baby

I gotta hear me

Damn baby, baby

Damn

ให้ตายเถอะ ที่รัก

ฉันได้ยินตัวเอง

ให้ตายเถอะ ที่รัก

ให้ตายเหอะ

Ya same ol' song

Is draggin me down

Not good for my body

Change it up

Cuz it ain't nothing like

Having your own ID

My lanes been stuck

I've never been afraid

To swich oh no not me

And they show me love

For being original

เพลงก็เพลงเก่าเพลงเดิมนั่น

มันกำลังทำให้ฉันตกต่ำลงไป

ไม่ดีกับร่างกายฉันเลยนะ

เปลี่ยนมันซะ

เพราะไม่มีอะไรดีไปกว่า

มีคำพูดเป็นของตัวเอง

เพราะถนนของฉันมันติดขัดแล้ว

แต่ฉันก็ไม่เคยกลัวเลยนะ

ที่จะเปลี่ยนไป โอ้ ไม่ใช่ฉันละล่ะ

และพวกเขาแสดงให้เห็นความรักกับฉัน

ในการเป็นอย่างที่ตัวตนเขาเป็น

And tell 'em make room

Shake the room

Bang bang ya gon gon get it

You gotta get up off that grey line

And can't nobody tell you

What you can't do

Shut that down automatic

And I'll guarantee they'll fall in line

Watch 'em all go

และบอกพวกเขาไปว่า ขอห้องหน่อย

เขย่าห้องซะ

ปึงปัง เอาล่ะ ทำซะ

เธอต้องลุกขึ้นมาพร้อมเส้นทางสีเทา

และใครก็บอกเธอไม่ได้

ว่าเธอควรจะทำยังไง

ปิดระบบออโต้ซะ

และฉันรับรองเลยว่าพวกเขาติดกับแน่

ดูพวกเขาหนีหายไปหมด

Dammn baby, watch 'em all go

Dammn baby, watch 'em all go

Dammn baby, watch 'em all go

Dammn baby

ให้ตายเหอะที่รัก ดูพวกเขาหนีหายไปหมด

ให้ตายเหอะที่รัก ดูพวกเขาหนีหายไปหมด

ให้ตายเหอะที่รัก ดูพวกเขาหนีหายไปหมด

ให้ตายเหอะที่รัก 

A brand new movement

That started with a

Conversation in a café

It's all about love

And how we ain't gon never let

Words get in the way

When you're giving it up

It's never what you say

It sayin' what you do

You wanna show me love

Let's keep that conversation honey

การเคลื่อนไหวแบบใหม่ๆ

ที่เริ่มจาก

บทสนทนาในคาเฟ่

และทั้งหมดนั่นมันเกี่ยวกับความรัก

และไม่มีใครทำให้

ถ้อยคำเป็นไปตามที่มันอยากจะเป็น

เมื่อเธอยอมแพ้

มันมักจะไม่ใช่แบบที่เธอพูด

แต่คำพูดคือสิ่งที่บอกว่าเธอทำอะไร

เพราะงั้นคุยยกันต่อเถอะ ที่รัก

And now the breakdown

Plush

Gonna break it down, break it down, break it down

Gonna break it down, break it down

Gonna break it down, break it down

Watching them all go dammn

Watching them all go dammn

Watching them all go dammn baby

Watching them all go

และตอนนี้มันก็หยุดลงแล้ว

ความหรูหรา

หยุดลงแล้ว

ดูพวกเขาหนีหายไปหมด