เพลงใหม่จาก 5 Seconds of Summer ในอัลบั้มใหม่ที่มีชื่อเดียวกับเพลงนี้นั้นคือ Youngblood แห่งปี 2018 ในอั้ลบั้มอันดับที่ 3 พวกพวกเขาและค่ะ ในอัลบั้มนี้นี้มีเพลงมากมาย แต่เพลงนี้เป็นเพลงหนึ่งที่เดี๊ยนชอบค่ะ

 

Remember the words you told me, "Love me 'til the day I die"?

Surrender my everything 'cause you made me believe you’re mine

Yeah, you used to call me baby, now you're calling me by name

Takes one to know one, yeah, you beat me at my own damn game

จำคำที่คุณเคยพูดกับฉันได้ไหม “รักฉันจนกว่าจะถึงวันที่ฉันตาย” ?

ยอมทุกอย่างของฉันเพราะคุณทำให้ฉันเชื่อแล้วว่าคุณคือของฉัน

ใช่แล้ว คุณเคยเรียกฉันว่าที่รัก ตอนนี้คุณเรียกฉันด้วยชื่อของฉัน

ต้องโดนเพื่อที่จะได้รู้ ใช่แล้ว คุณพังฉันยับในเกมส์ของฉันเอง

 

You’re pushing, you're pushing

I’m pulling away, pulling away from you

I give and I give and I give

And you take, give and you take

คุณกำลังผลักดัน คุณกำลังผลักดัน

ฉันกำลังถอยห่าง ถอยห่างจากคุณ

ฉันให้และฉันให้และฉันให้

และคุณก็รับไป ให้และคุณก็รับไป

 

Young blood

Say you want me, say you want me out of your life

And I’m just a dead man walking tonight

But you need it, yeah, you need it all of the time

Yeah, ooh, ooh, ooh

Young blood

Say you want me, say you want me back in your life

So I’m just a dead man crawling tonight

'Cause I need it, yeah, I need it all of the time

Yeah, ooh, ooh, ooh

เลือดใหม่

บอกว่าคุณต้องการให้ฉัน บอกว่าคุณต้องการให้ฉันออกไปจากชีวิตของคุณ

แต่ฉันแต่ต้องการคนตายทีเดินได้ในคืนนี้

แต่คุณต้องการมัน ใช่แล้ว คุณต้องการมันตลอดเวลา

ใช่ โอ้ โอ้

เลือดใหม่

บอกว่าคุณต้องการให้ฉัน บอกว่าคุณต้องการให้ฉันออกไปจากชีวิตของคุณ

แต่ฉันแต่ต้องการคนตายทีเดินได้ในคืนนี้

แต่คุณต้องการมัน ใช่แล้ว คุณต้องการมันตลอดเวลา

ใช่ โอ้ โอ้

 

Lately, our conversations end like it’s the last goodbye

Yeah, one of us gets too drunk and calls about a hundred times

So who you been calling, baby? Nobody could take my place

When you looking at those strangers, hope to God you see my face

เร็วๆ นี้ บทสนทนาของเรานั้นจบลงเหมือนครั้งสุดท้ายที่เราบอกลากัน

ใช่แล้ว พวกเราคนใดคนหนึ่งเมาหนักมากและโทรหาอีกคนประมาณ 100 ครั้งได้

ใครกันล่ะที่คุณเอาแต่โทรหา ที่รัก? ไม่มีใครมาแทนที่ฉันได้หรอก

เมื่อคุณกำลังมองไปยังคนแปลกหน้าเหล่านั้น หวังว่าพระเจ้าจะได้เห็นหน้าของฉัน

 

Young blood

Say you want me, say you want me out of your life

And I’m just a dead man walking tonight

But you need it, yeah, you need it all of the time

Yeah, ooh, ooh, ooh

Young blood

Say you want me, say you want me back in your life

So I’m just a dead man crawling tonight

'Cause I need it, yeah, I need it all of the time

Yeah, ooh, ooh, ooh

เลือดใหม่

บอกว่าคุณต้องการให้ฉัน บอกว่าคุณต้องการให้ฉันออกไปจากชีวิตของคุณ

แต่ฉันแต่ต้องการคนตายทีเดินได้ในคืนนี้

แต่คุณต้องการมัน ใช่แล้ว คุณต้องการมันตลอดเวลา

ใช่ โอ้ โอ้

เลือดใหม่

บอกว่าคุณต้องการให้ฉัน บอกว่าคุณต้องการให้ฉันออกไปจากชีวิตของคุณ

แต่ฉันแต่ต้องการคนตายทีเดินได้ในคืนนี้

แต่คุณต้องการมัน ใช่แล้ว คุณต้องการมันตลอดเวลา

ใช่ โอ้ โอ้

 

You’re pushing, you're pushing

I’m pulling away, pulling away from you

I give and I give and I give

And you take, give and you take

You’re running around and I’m running away

Running away from you, from you

คุณกำลังผลักดัน คุณกำลังผลักดัน

ฉันกำลังถอยห่าง ถอยห่างจากคุณ

ฉันให้และฉันให้และฉันให้

และคุณก็รับไป ให้และคุณก็รับไป

 

Young blood

Say you want me, say you want me out of your life

And I’m just a dead man walking tonight

But you need it, yeah, you need it all of the time

Yeah, ooh, ooh, ooh

Young blood

Say you want me, say you want me back in your life

So I’m just a dead man crawling tonight

'Cause I need it, yeah, I need it all of the time

Yeah, ooh, ooh, ooh

เลือดใหม่

บอกว่าคุณต้องการให้ฉัน บอกว่าคุณต้องการให้ฉันออกไปจากชีวิตของคุณ

แต่ฉันแต่ต้องการคนตายทีเดินได้ในคืนนี้

แต่คุณต้องการมัน ใช่แล้ว คุณต้องการมันตลอดเวลา

ใช่ โอ้ โอ้

เลือดใหม่

บอกว่าคุณต้องการให้ฉัน บอกว่าคุณต้องการให้ฉันออกไปจากชีวิตของคุณ

แต่ฉันแต่ต้องการคนตายทีเดินได้ในคืนนี้

แต่คุณต้องการมัน ใช่แล้ว คุณต้องการมันตลอดเวลา

ใช่ โอ้ โอ้

 

You’re pushing, you're pushing

I’m pulling away, pulling away from you

I give and I give and I give

And you take, give and you take

คุณกำลังผลักดัน คุณกำลังผลักดัน

ฉันกำลังถอยห่าง ถอยห่างจากคุณ

ฉันให้และฉันให้และฉันให้

และคุณก็รับไป ให้และคุณก็รับไป

 

Young blood

Say you want me, say you want me out of your life

And I’m just a dead man walking tonight

เลือดใหม่

บอกว่าคุณต้องการฉัน ต้องการให้ฉันออกจากชีวิตของคุณ

และฉันเป็นเพียงแค่คนตายที่เดินได้ในคืนนี้