Jane XØ – แปลเพลง แปลเพลงสากล แปลเพลงภาษาอังกฤษ http://www.introlyrics.com Thu, 06 Oct 2022 15:24:26 +0000 th hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.9.22 แปลเพลง Lies – Jane XØ http://www.introlyrics.com/lies-jane-xo/ Sat, 07 May 2016 17:13:22 +0000 http://www.introlyrics.com/?p=3591 เพลงเปิดตัวเพลงแรกของ Jane XØ ค่ะ เผลอแป๊ปๆ ยอดฟังเพลงพุ่งทะลุล้านเฉยเลย เพลงเพราะค่ะ มีความหลงใหลๆมาก เสียงนางดูลึกลับ ดนตรีก็ฟังดูลึกลับแต่ชวนหลงมากๆ เป็นอีกดาวรุ่งเลยก็ว่าได้นะคะ ส่วนตัวชอบเมโลดี้ท่อนฮุค ไม่ได้หรูหราแต่ติดหูจำง่ายมาก เนื้อเพลงก็ไม่มีอะไรมากค่ะ ไปดูกันเลย

Untitled-1 (31)

 

Oh it drives me mad

You're the best I never had

But I always had you through the night

Did I go too far?

If I did then I was wrong

Should've known this happens every time

โอ้ มันทำให้ฉันแทบบ้าแน่ะ

เธอคือสิ่งที่ดีที่สุดที่ฉันเคยมีเลยนะ

แต่ฉันมักจะมีเธอผ่านค่ำคืนไปด้วยกัน

ฉันไปไกลเกินไปหรือเปล่า

ฉันเป็นงั้น ฉันก็ผิดไปแล้ว

ควรจะรู้ว่ามันจะเกิดขึ้นทุกครั้งอยู่แล้ว


When I thought we were just warming up you were turning so cold

If I think I'm in love, I'm the only one who'll ever know

เมื่อฉันคิดว่าเราแค่วอร์มอัพ แต่เธอกลับเฉยชา

ถ้าฉันกำลังมีความรัก คนที่รู้ดีก็ต้องเป็นฉันสิ


Well maybe it was in my mind

And if I ever told a lie

I'd lie and say that you were mine

And if I ever told a lie

I'd lie and say that you were mine

Yeah you started this

Took me down and I gave in

Said it's over, then you're all over me

Could you promise me

Never promise me a thing

Cus I hear the things I want to believe

เอาล่ะ มันคงเคยอยู่ในความคิดของฉัน

และถ้าฉันเคยพูดโกหก

ฉันคงจะโกหกและบอกว่าเธอเป็นของฉัน

และถ้าฉันเคยพูดโกหก

ฉันคงจะโกหกและบอกว่าเธอเป็นของฉัน

ใช่ เธอเป็นคนเริ่มเองนี่

ดึงฉันให้ตกต่ำลงและฉันก็ยอม

บอกว่าจบกันแล้วเธอก็จบกับฉันไป

สัญญาได้ไหมล่ะ

เธอไม่เคยสัญญาอะไรกับฉันได้ซักอย่าง

เพราะฉันได้ยินสิ่งที่ฉันอยากจะเชื่อแล้ว


When I thought we were just warming up you were turning so cold

If I think I'm in love, I'm the only one who'll ever know

เมื่อฉันคิดว่าเราแค่วอร์มอัพ แต่เธอกลับเฉยชา

ถ้าฉันกำลังมีความรัก คนที่รู้ดีก็ต้องเป็นฉันสิ


Well maybe it was in my mind

And if I ever told a lie

I'd lie and say that you were mine

And if I ever told a lie

I'd lie and say that you were mine

เอาล่ะ มันคงเคยอยู่ในความคิดของฉัน

และถ้าฉันเคยพูดโกหก

ฉันคงจะโกหกและบอกว่าเธอเป็นของฉัน

และถ้าฉันเคยพูดโกหก

ฉันคงจะโกหกและบอกว่าเธอเป็นของฉัน


I'd lie and say that you were mine…

I'd lie and say that you were mine…

I'd lie and say that you were mine…

I'd lie and say that you were mine…

ฉันคงจะโกหกและบอกว่าเธอเป็นของฉัน

ฉันคงจะโกหกและบอกว่าเธอเป็นของฉัน

ฉันคงจะโกหกและบอกว่าเธอเป็นของฉัน

ฉันคงจะโกหกและบอกว่าเธอเป็นของฉัน

]]>