I remember when you were all mine

Watched you changing in front of my eyes

What can I say

Now that I'm not the fire in the cold

Now that I'm not the hand that you hold

As you're walking away

ฉันจำได้ถึงเมื่อคุณเป็นของฉันเท่านั้น

เฝ้าดูคุณเปลี่ยนไปต่อหน้าฉัน

ฉันจะพูดอย่างไรได้

ตอนนี้ฉันไม่ได้เป็นความหวังในความเยือกเย็นให้คุณแล้ว

ตอนนี้ฉันไม่ใช่มือที่คุณจับเอาไว้

ในขณะที่คุณกำลังเดินจากไป

Will you call me to tell me you're alright

Cause I worry about you the whole night

Don't repeat my mistakes

I won't sleep 'til you're safe inside

If you're home I just hope that you're sober

Is it time to let go now you're older

Don't leave me this way

I won't sleep 'til you're safe inside

คุณจะโทรหาฉัน และบอกฉันว่าเธอไม่เป็นอะไรไหม

เพราะฉันเป็นห่วงคุณตลอดทั้งคืน

อย่าทำผิดซ้ำเหมือนที่ฉันทำ

ฉันจะไม่หลับจนกว่าคุณนั้นจะปลอดภัย

ถ้าคุณอยู่บ้าน ฉันแค่หวังว่าคุณจะมีสติ

นี่มันถึงเวลาที่ต้องปล่อยวางแล้วหรือ เมื่อคุณนั้นโตขึ้น

อย่าจากฉันไปแบบนี้

ฉันจะไม่หลับจนกว่าคุณนั้นจะปลอดภัย

Everyone has to find their own way

And I'm sure things will work out okay

I wish that was the truth

All we know is the sun will rise

Thank your lucky stars that you're alive

It's a beautiful life

ทุกคนต้องหาทางของตัวเอง

และฉันมั่นใจว่าทุกอย่างจะเป็นไปได้ด้วยดี

ฉันหวังว่ามันจะเป็นความจริง

ทั้งหมดที่เรารู้ก็คือดวงอาทิตย์จะขึ้น

ขอบคุณดวงดาวแห่งโชคดีที่คุณยังมีชีวิตอยู่

มันคือชีวิตที่สวยงาม

Will you call me to tell me you're alright

Cause I worry about you the whole night

Don't repeat my mistakes

I won't sleep 'til you're safe inside

If you're home I just hope that you're sober

Is it time to let go now you're older

Don't leave me this way

I won't sleep 'til you're safe inside

คุณจะโทรหาฉัน และบอกฉันว่าเธอไม่เป็นอะไรไหม

เพราะฉันเป็นห่วงคุณตลอดทั้งคืน

อย่าทำผิดเหมือนที่ฉันทำ

ฉันจะไม่หลับจนกว่าคุณนั้นจะปลอดภัย

ถ้าคุณอยู่บ้าน ฉันแค่หวังว่าคุณจะมีสติ

นี่มันถึงเวลาที่ต้องปล่อยวางแล้วหรือ เมื่อคุณนั้นโตขึ้น

อย่าจากฉันไปแบบนี้

ฉันจะไม่หลับจนกว่าคุณนั้นจะปลอดภัย

If you make the same mistakes

I will love you either way

All I know is that I can't live without you

There is nothing I can say

That will change you anyway

Darling, I could never live without you

I can't live, I can't live

ถ้าคุณทำผิดพลาดเช่นเดิม

ไม่ว่าอย่างไรฉันก็รักคุณ

ทั้งหมดที่ฉันรู้ก็คือ ฉันอยู่ไม่ได้โดยที่ไม่มีคุณ

ไม่มีอะไรที่ฉันสามารถพูด

แล้วทำให้คุณเปลี่ยนไปได้

ที่รัก ฉันอยู่ไม่ได้โดยไม่มีคุณ

ฉันอยู่ไม่ได้ อยู่ไม่ได้

Will you call me to tell me you're alright

Cause I worry about you the whole night

Don't make my mistakes

I won't sleep, I won't sleep

If you're home I just hope that you're sober

Is it time to let go now you're older

Don't leave me this way

I won't sleep 'til you're safe inside

คุณจะโทรหาฉัน และบอกฉันว่าเธอไม่เป็นอะไรไหม

เพราะฉันเป็นห่วงคุณตลอดทั้งคืน

อย่าทำผิดเหมือนที่ฉันทำ

ฉันจะไม่หลับเลย

ถ้าคุณอยู่บ้าน ฉันแค่หวังว่าคุณจะมีสติ

นี่มันถึงเวลาที่ต้องปล่อยวางแล้วหรือ เมื่อคุณนั้นโตขึ้น

อย่าจากฉันไปแบบนี้

ฉันจะไม่หลับจนกว่าคุณนั้นจะปลอดภัย

Will you call me to tell me you're alright

Cause I worry about you

คุณจะโทรหาฉัน และบอกฉันว่าเธอไม่เป็นอะไรไหม

เพราะฉันเป็นห่วงคุณ

I know I hurt you, I was so unkind

I was ungrateful, I wasted your time

But I was young and lost, so lost

See, you took this poor boy and changed his whole life

Granted his wishes and dreams overnight

And I saw stars, they shot me down

But I deserved it, they knocked me out

ฉันรู้ว่าฉันทำเธอเจ็บปวด และฉันก็เคยเป็นคนไม่ดีกับเธอ

ฉันไม่เคยเห็นใจ ฉันทำเธอเสียเวลา

แต่ตอนนั้นฉันยังเด็กแล้วก็กำลังหลงทาง

ดูสิ เธอรับเด็กหนุ่มผู้โง่เขลาและเปลี่ยนชีวิตคนๆนี้

ให้ในสิ่งที่เขาหวังและฝันตลอดทั้งคืน

ฉันเห็นดวงดาว พวกมันยิงฉันลงมา

แต่ฉันก็สมควรแล้วล่ะ พวกมันชกฉันจนคว่ำ
 

I'm just waking up now, in the tears of the one's I love

It's quiet, I'll bet that everybody thinks I'm done

I need to get up now, I've been down here for too long

Two years I've been lost, now I remember who I was

Who I was, who I was

ฉันเพิ่งจะตื่นลืมตาได้ ในบ่อน้ำตาของคนที่ฉันรัก

มันช่างเงียบ ทุกคนคงคิดว่าฉันพอแล้ว

ฉันต้องลุกขึ้นแล้วล่ะ ฉันล้มอยู่ตรงนี้นานเกินไปแล้ว

สองปีที่ฉันหลงทางไป ตอนนี้ฉันจำได้แล้วว่าฉันเคยเป็นใคร

ฉันเคยเป็นใคร

I am the one who beat me black and blue

No one can hurt all your feelings like you

Whoa, I know it, or validate

See, if you're a misfit and feel out of place

Or you don't like how you look, it's okay

'Cause someone will, but you need to love yourself

Don't end up like me, don't end up like me

ฉันคือคนที่ทำร้ายตัวเองอย่างแสนสาหัส

ไม่มีใครทำร้ายความรู้สึกของเธอได้เหมือนที่ตัวเธอเองทำหรอก

ฉันรู้นะ หรือว่าฉันเข้าใจมันจริงๆ แล้ว

ดูซะ ถ้าเธอเข้ากับใครไม่ได้ หรือรู้สึกว่าตัวเองแตกต่าง

หรือว่าเธอไม่ชอบสิ่งที่เธอเป็น ไม่เป็นไรนะ

เพราะมันจะต้องมีใครซักคนแหล่ะที่จะชอบ แต่เธอต้องรักตัวเองก่อน

อย่ามีจุดจบอย่างฉันนะ อย่ามีจุดจบเหมือนฉัน

I'm just waking up now, in the tears of the one's I love

It's quiet, I'll bet that everybody thinks I'm done

I need to get up now, I've been down here for too long

Two years I've been lost, now I remember who I was

Who I was, who I was (I've been down here for too…)

Who I was, who I was

ฉันเพิ่งจะตื่นลืมตาได้ ในบ่อน้ำตาของคนที่ฉันรัก

มันช่างเงียบ ทุกคนคงคิดว่าฉันพอแล้ว

ฉันต้องลุกขึ้นแล้วล่ะ ฉันล้มอยู่ตรงนี้นานเกินไปแล้ว

สองปีที่ฉันหลงทางไป ตอนนี้ฉันจำได้แล้วว่าฉันเคยเป็นใคร

ฉันเคยเป็นใคร ฉันเคยเป็นใคร (ฉันท้อแท้มาเกินไป…)