Warning: Creating default object from empty value in /home/admin/domains/introlyrics.com/public_html/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/includes/options/redux-core/inc/class.redux_filesystem.php on line 29
แปลเพลง Million To One – Camila Cabello | แปลเพลง แปลเพลงสากล แปลเพลงภาษาอังกฤษ
เพลงแปลล่าสุด

แปลเพลง Million To One – Camila Cabello

ผลงานของ Camila Cabello เพลงนี้เป็นเพลงประกอบภาพยนต์ที่เธอเล่นนำอย่าง Cinderella ที่จะเป็นภาพยนต์ของ Amazon Original ในปี 2021 นี้เรื่องฝีมือไม่ต้องพูดถึง งานดี ฟังเพลิน ควรค่าแก่การรับชมและรับฟังแน่นอน เรามาแปลเพลงนี้กัน

 

Here I go again

I'm imagining a world outside unlike the one I'm in

Daydreamin' again of when I'll get a chance

There's a world that understands

Where you don't hear the whispers in the room you're walkin' in

Daydreamin' again, all I need is a chance

เอาอีกแล้วเรา

ฉันกำลังจินตนาการถึงโลกข้าวนอกนั้น ไม่เหมือนโลกที่ฉันอยู่

ฝันหวานอีกครั้ง ถึงตอนที่ฉันจะมีโอกาส

มันมีโลกที่จะเข้าใจ

ที่ที่คุณจะไม่ได้ยินเสียงกระซิบในห้องที่คุณกำลังเดินเข้าไป

ฝันหวานอีกครั้ง ทั้งหมดที่ฉันต้องการคือโอกาส

 

When I feel my fears staring at me, I tell it just wait and see

I know who I'm gonna be, I know who I'm gonna be

The world's half asleep, it's gonna wake up and see

เมื่อฉันรู้สึกว่าความกลัวของฉันกำลังจ้องมา ฉันบอกมันว่าแค่รอและดู

ฉันรู้ว่าฉันจะเป็นใคร ฉันรู้ว่าฉันจะเป็นใคร

โลกครึ่งหนึ่งที่หลับใหล มันจะตื่นขึ้นมาและมองเห็น

 

If it's a million to one, I'm gonna be that one and

If it's a shot in the dark, I'm gonna be the sun

And I just can't afford to be wrong, even when I'm afraid

You're gonna know my name

Yеah, you're gonna know my name

ถ้ามันเป็นหนึ่งในล้าน ฉันจะเป็นคนนั้นและ

ถ้ามันมีโอกาสแม้ในความมืดมิด ฉันจะเป็นพระอาทิตย์

และฉันแค่ไม่อาจจะพลาดได้อีก แม้ว่าเมื่อฉันจะกลัว

คุณจะได้รู้จักชื่อของฉัน

ใช่แล้ว คุณจะรู้จักชื่อของฉัน

 

Mm, I can barely sleep

'Causе my heart is always racing, chasing, pacing

'Round the room

Livin' carefully is something I don't wanna do

อืม ฉันนอนแทบไม่หลับ

เพราะหัวใจของฉันมันเต้นระรัวอยู่เสมอ ไล่ลา เดินหน้าไป

ทั่วห้องไปหมด

ใช้ชีวิตอย่างระวังคืออะไรที่ฉันไม่อยากจะทำเลย

 

When I feel my fears staring at me, I tell it just wait and see

I know who I'm gonna be, I know who I'm gonna be

The world's half asleep, it's gonna wake up and see

เมื่อฉันรู้สึกว่าความกลัวของฉันกำลังจ้องมา ฉันบอกมันว่าแค่รอและดู

ฉันรู้ว่าฉันจะเป็นใคร ฉันรู้ว่าฉันจะเป็นใคร

โลกครึ่งหนึ่งที่หลับใหล มันจะตื่นขึ้นมาและมองเห็น

 

If it's a million to one, I'm gonna be that one and

If it's a shot in the dark, I'm gonna be the sun

And I just can't afford to be wrong, even when I'm afraid

You're gonna know my name

Yeah, you're gonna know my name

ถ้ามันเป็นหนึ่งในล้าน ฉันจะเป็นคนนั้นและ

ถ้ามันมีโอกาสแม้ในความมืดมิด ฉันจะเป็นพระอาทิตย์

และฉันแค่ไม่อาจจะพลาดได้อีก แม้ว่าเมื่อฉันจะกลัว

คุณจะได้รู้จักชื่อของฉัน

ใช่แล้ว คุณจะรู้จักชื่อของฉัน

 

I can see her now and then

The one I know that I could be (Yeah)

I see her laughin', 'cause she knew all along in her head

So when the light is hard to see

She's telling me

ฉันเห็นเธอได้ตอนนี้และต่อไป

คนเดียวที่ฉันรู้ว่าฉันจะเป็นได้

ฉันเห็นเธอกำลังหัวเราะ เพราะหล่อนรู้มาตลอดในหัว

เพราะงั้นเมื่อแสงไฟเริ่มหรี่

หล่อนบอกฉัน

 

If it's a million to one, I'm gonna be that one and

If it's a shot in the dark, I'm gonna be the sun

And I just can't afford to be wrong, even when I'm afraid (No, no, no, no)

You're gonna know my name

Yeah, you're gonna know my name

ถ้ามันเป็นหนึ่งในล้าน ฉันจะเป็นคนนั้นและ

ถ้ามันมีโอกาสแม้ในความมืดมิด ฉันจะเป็นพระอาทิตย์

และฉันแค่ไม่อาจจะพลาดได้อีก แม้ว่าเมื่อฉันจะกลัว

คุณจะได้รู้จักชื่อของฉัน

ใช่แล้ว คุณจะรู้จักชื่อของฉัน

 

You're gonna know my name

Yeah, you're gonna know my name, yeah

You're gonna know my name

You're gonna know my name

คุณจะได้รู้จักชื่อของฉัน

ใช่แล้ว คุณจะรู้จักชื่อของฉัน

คุณจะได้รู้จักชื่อของฉัน

คุณจะได้รู้จักชื่อของฉัน