เพลงแปลล่าสุด

แปลเพลง Gone – Afrojack ft. Ty Dolla $ign

Ty Dolla $ign จับมือมาพร้อม Afrojack กับซิงเกิ้ลใหม่ Gone อีกหนึ่งซิงเกิ้ลรับซัมเมอร์ที่หลายๆคนรอคอยกันเยอะ เป็นเพลงของ Ty Dolla $ign ที่ไม่ได้แรพลิ้นพันอะไรเหมือนที่เคยเป็นแต่คุณภาพก็ออกมาดีไม่แพ้ของเก่าเลย

 

If I give you what you wanted, can you keep it off the record?

And when I turn on the camera, tell me, can you take direction? Perfection

You know the suite is presidential, you 'bout to get elected

Yeah, in the morning we can sip champagne and I'mma eat you up for breakfast, delicious

ถ้าฉันให้ในสิ่งที่เธออยากได้ เธอจะไม่บอกใครได้ไหมล่ะ

และเมื่อฉันเปิดกล้อง บอกฉันสิ ว่าเธอจะนำทางได้ไหม แม่คนสมบูรณ์แบบ

เธอรู้ว่าจะทำยังไงถึงจะได้เป็นนายก เธอเกือบจะถูกเลือกแล้ว

ใช่ ในตอนเช้าเรามาจิบแชมเปญจและฉันจะกินเธอเป็นมื้อเช้าซะเลย อร่อยดี

 

Two times, you know I love that, love that, love that

Thick thighs, you know I love that, love that, love that

Talk nasty, girl I love that, love that, love that, love that

Back up on me, I love that, love that, love that

สองครั้ง เธอรู้ว่าฉันชอบมัน

อะไรหนาๆ ฉันชอบ

พูดมาก ที่รัก ฉันก็ชอบ

หนุนฉันไว้ ฉันชอบนะ

 

All around the world, it's your turn

We can take our time, this is slow burn

Pop another pill, never sober

Baby, plannin' on leaving your life 'round midnight

Gone, gone, gone already

Baby we'll be gone, gone already

Gone already

ไปมารอบโลกแล้ว ได้เวลาของเธอซักที

เราใช้เวลาของเรา ปล่อยให้มันค่อยๆเผาไหม้

ตบยาเข้าไปอีกเม็ด ไม่เศร้าอีก

ที่รัก ฉันตั้งใจว่าจะออกไปจากชีวิตเธอกลางดึกนี่

ไป จากไปแล้ว

ที่รัก เราจะจากไป

จากไปแล้ว

 

In the morning we'll be gone

In the morning we'll be gone

You already know

In the morning we'll be gone

ในตอนเช้าเราจะหายไป

เราจะหายไปในตอนเช้า

เธอรู้แล้ว

ว่าเราจะหายไปตอนเช้า

 

Baby I don't wanna rush you, you know you control the tempo

Yeah, bet you like it when I touch ya (I do), blow your mind just like a whistle, official

No we ain't gotta complicate things, just keep it nice and simple (nice and simple, nice and simple)

That's how we do it, how we do it all day, baby girl you got potential (If you want the info, I'mma give it to ya)

ที่รัก ฉันไม่อยากจะเร่งเร้าเธอ เธอรู้ว่าเธอเป็นคนควบคุมจังหวะ

และขอให้เธอชอบเมือฉันสัมผัสเธอ สติกระเจิงเหมือนตอนผิวปาก

ไม่ เราไม่ใช่อะไรที่ซับซ้อนนักหรอก ปล่อยให้มันไปได้เรื่อยๆแล้วก็ง่ายๆ

นั่นแหล่ะเราทำแบบนั้น เราทำมันทั้งวัน ที่รัก เธอมีความสามารถพอ ถ้าเธออยากได้วิธีว่าทำยังไง ฉันจะบอกเธอเอง