Dan Smith นักร้องนำได้ออกมาบอกแล้วว่านี่จะเป็นหนึ่งในเพลงจากอัลบั้มใหม่ด้วยล่ะ "อัลบั้มแรกของเรามันคือการเติบโตของเรา และอัลบั้มที่สองก็พยายามเข้าใจโลกมากขึ้น และเพลงนี้ก็ยังเป็นเพลงที่ถามคำถามเกี่ยวกับโลกนี้ว่าจริงๆแล้วเราต้องการอะไรกันแน่ เลยออกมาแบบที่เห็น

 

Drive around, night time, nowhere to go

Melt me down, I'm like wax to your jokes

Lost and found, knocking heads, laying low

And there's no point reliving crimes to lose this

ขับรถไปรอบๆ ในยามค่ำคืน ไม่รู้จะไปไหนดี

ละลายๆลงเหมือนฉันเป็นขี้ผึ้งที่ถูกลนด้วยคำตลกของเธอ

หลงหายแล้วก็ถูกหาเจอ กระแทกที่หัว แล้วก็ล้มลง

และมันก็ไม่ได้จำเป็นที่จะหวนคิดถึงคนผิดเพื่อจะเสียสิ่งเหล่านี้ไป

 

Still wanna waste all of my time

I wanna waste all of my time

Still wanna waste all of my time

I wanna waste all of my time

With you

ฉันยังอยากจะเสียเวลาทั้งหมด

ฉันอยากจะทิ้งเวลาทั้งหมด

ฉันยังอยากจะเสียเวลาทั้งหมด

ฉันอยากจะทิ้งเวลาทั้งหมด

ไปกับเธอ

 

Oh my lover, my lover, my love

We can never go back

We can only do our best to recreate

Don't turn over, turn over the page

We should rip it straight out

Then let's try our very best to fake it

โอ้ ที่รัก

เราไม่ต้องย้อนกลับไปก็ได้

เราแค่ทำมันให้ดีที่สุด

อย่าเพิ่งเปลี่ยนหน้าสิ

เราควรจะเดินหน้าต่อไป

แล้วก็พยายามให้เต็มที่ที่สุดในการเสแสร้งมัน

 

Show me joy, flower through disarray

Let's destroy, each mistake that we made

Then restore the color back to the grey

There's no pride in sharing scars to prove it

ทำให้ฉันเห็นถึงความสุข ดอกไม้ท่มกลางความอลหม่าน

มาทำลายมันลงเถอะ ความผิดพลาดที่เราเคยทำมันลงไป

แล้วก็สร้างมันขึ้นมาใหม่จากสีๆให้กลายเป็นสีเทา

ไร้ซึ่งศักดิ์ศรี แสดงรอยแผลเป็นนั้นเพื่อเป็นการพิสูจน์

 

Still wanna waste all of my time

I wanna waste all of my time

Still wanna waste all of my time

I wanna waste all of my time

With you

ฉันยังอยากจะเสียเวลาทั้งหมด

ฉันอยากจะทิ้งเวลาทั้งหมด

ฉันยังอยากจะเสียเวลาทั้งหมด

ฉันอยากจะทิ้งเวลาทั้งหมด

ไปกับเธอ

 

Oh my lover, my lover, my love

We can never go back

We can only do our best to recreate

Don't turn over, turn over the page

We should rip it straight out

Then let's try our very best to fake it

โอ้ ที่รัก

เราไม่ต้องย้อนกลับไปก็ได้

เราแค่ทำมันให้ดีที่สุด

อย่าเพิ่งเปลี่ยนหน้าสิ

เราควรจะเดินหน้าต่อไป

แล้วก็พยายามให้เต็มที่ที่สุดในการเสแสร้งมัน

 

Help me turn a blind eye

Days and nights we lost to weakness

Help me turn a blind eye

Days and nights we lost to weakness

ช่วยฉันเปลี่ยนดวงตาอันมืดบอดนี้

ทั้งเวลากลางวันและกลางคืน เราเสียมันไปด้วยความอ่อนแอ

ช่วยฉันเปลี่ยนดวงตาอันมืดบอดนี้

ทั้งเวลากลางวันและกลางคืน เราเสียมันไปด้วยความอ่อนแอ