ดูโอ้เพลงเฮ้าส์ชาวสวีเดน Nause ที่เคยมีเพลงดังอย่าง Move ที่ร่วมงานกับ Darwin & Backwall กลับมาแล้วกับเพลงใหม่ “Dynamite” ที่เพลงนี้ยังได้เสียงร้องเพราะๆจากนักร้องสัญชาติ Los Angeles อย่าง  Zac Waters จาก Pretty Sister มาร้องให้ด้วย

 

I got myself together

And no, you ain't a friend of mine

Don't be no more tears for you know

You see, Im moving on fast

finally got the pass,

gonna leave this thing behind.

You cut deep, but you don't see

you don't care, you don't bleed.

You blowed my mind like dynamite

you go boom, boom, boom.

ฉันมีตัวฉันเอง

และไม่นะ เธอไม่ได้เป็นเพื่อนฉันด้วย

รู้ไว้ซะ ว่าจะไม่มีน้ำตาอีกต่อไป

เห็นไหม ฉันเดินหน้าต่อได้อย่างรวดเร็ว

ในที่สุดมันก็ผ่านไป

ฉันจะททิ้งทุกอย่างไว้เบื้องหลัง

เธอน่ะบาดลึก แต่เธอไม่เห็น

เธอไม่สนใจ เธอไม่แม้กระทั่งหลั่งเลือด

เธอทำให้สติฉันกระเจิดกระเจิงเหมือนไดนาไมต์

เธอเป็นแบบ ตู้ม ตู้ม ตู้ม

 

You cut deep, and now I know

sweet sweet words were all for show.

The fuse is set, the dynamite

it goes Boom, Boom Boom.

เธอน่ะบาดลึกและตอนนี้ฉันก็ได้รู้แล้ว

คำหวานๆพวกนั้นมันก็เป็นแค่โชว์จากเธอ

สิ่งที่ถูกเซ้ตขึ้นมา เหมือนไดนาไมต์

มันก็ระเบิดตู้มออกมา

 

There will be no more retribution, no

so you better no waste your time.

I don't miss your arms around me.

I put my hands in the fire

when it burns me once,

I don't need it for a second time.

มันจะไม่พูกระลึกถึงอีกแล้วล่ะ ไม่เลย

ดังนั้นเธอก็อย่ามาเสียเวลาอีกเลย

ฉันไม่คิดถึงอ้อมกอดของเธอหรอก

ฉันเอามือตัวเองไปสุมในกองไฟ

เมื่อมันเผาฉันไปแล้วครั้งนึง

ฉันไม่ต้องการให้มันเกิดขึ้นอีกเป็นครั้งที่สอง

 

You cut deep, but you don't see

you don't care, you don't bleed.

You blowed my mind like dynamite

you go boom, boom, boom.

เธอน่ะบาดลึกและตอนนี้ฉันก็ได้รู้แล้ว

เธอไม่สนใจ เธอไม่แม้กระทั่งหลั่งเลือด

เธอทำให้สติฉันกระเจิดกระเจิงเหมือนไดนาไมต์

เธอก็ระเบิดตู้มออกมา

 

You cut deep, and now I know

sweet sweet words were all for show.

The fuse is set, the dynamite

it goes Boom, Boom Boom.

เธอน่ะบาดลึกและตอนนี้ฉันก็ได้รู้แล้ว

คำหวานๆพวกนั้นมันก็เป็นแค่โชว์จากเธอ

สิ่งที่ถูกเซ้ตขึ้นมา เหมือนไดนาไมต์

มันก็ระเบิดตู้มออกมา

 

it goes Boom, Boom Boom.

it goes Boom, Boom Boom.

มันก็ระเบิดตู้มออกมา

 

I wish we'll end up this crazy

way before we burn our steam

I don't want to sound defeat it

But if you still don't get it,

you'll never gonna get it.

how could you be a friend of mine?

ฉันหวังไว้ว่่าเราจะจบแบบบ้าๆแบบนี้แหล่ะ

วิธีก่อนที่เราจะเผาเส้นทางของเรา

ฉันไม่ต้องการจะได้ยินเสียงมัน

แต่ถ้าเธอยังไม่เข้าใจอีกละก็

เธอก็จะไม่มีวันเข้าใจมันเลย

แล้วอย่างนี้เธอจะม่าเป็นเพื่อนฉันได้ไง