Norah Jones กับเพลงใหม่เอี่ยวอ่องแกะกล่องมากับ Carry On เพลงให้กับลังใจเลิศๆ ดนตรีป็อปน่ารักๆ เอ็มวีก็น่ารักกก เป็นกำลังใจคนได้เดินหน้าต่อไปไม่ว่าใครจะทิ้งเราไปยังไงค่ะ ลองอ่านเนื้อเพลงกันดูเผื่อจะอินกันมากขึ้นเนอะ

 

And after all's been said and done

Who said it best, were you the one?

Let's just forget, leave it behind

And carry on

หลังจากที่ทุกอย่างได้ถูกพูดไปและมันจบลง

ใครกันที่เคยบอกว่ามันดีเหลือเกิน ไม่ใช่เธอหรอ

แค่ลืมมันไป ทิ้งมันไว้ข้างหลัง

และก้าวเดินต่อไป

 

If you should find the time to speak

Then speak to me, I'd never keep

You from your final destiny

So carry on

Into the quiet unbound

What you have lost, I've never found

I lost my nerve, yet peace surrounds

So carry on

ถ้าเธอมีเวลาที่จะพูด

งั้นก็พูดกับฉัน ฉันจะไม่พยายาม

เก็บเธอไว้จากจุดหมายของเธอที่มันถูกลิขิตไว้แล้วหรอก

ดังนั้น กก้าวต่อไป

ไปยังที่ๆสงบเงียบ

ที่ๆเธอจะได้หายไปและฉันก็หาไม่เจอ

ฉันเสียความตื่นเต้นไปแล้ว และรอบๆก็ยังไม่มีความสันติสุขเท่าไหร่

ดังนั้น ก้าวต่อไป