เพลงนี้เป็นเพลงดีๆ จาก Cheat Codes ในอัลบั้มที่มีชื่อว่า Hellraisers โดยมี CXLOE มาร่วมงานด้วย เพลงนี้ต้องการชี้ว่าการคบกัน บางครั้งไม่ต้องประกาศลงโซเชี่ยลทุกอย่างก็ได้ เก็บไว้เป็นการส่วนตัวบ้างก็ดีเหมือนกัน เห็นด้วยกันไหมคะ? เรามาแปลเพลงนี้กัน

 

Between our hearts

Between our hearts

Don't you go and tell no one

When I show you how I feel about you

Can you keep it?

Between our hearts

Between our hearts

Don't you go and tell no one

When I show you how I feel about you

ระหว่างหัวใจของเรา

ระหว่างหัวใจของเรา

คุณอย่าไปและอย่าบอกใครนะ

เมื่อฉันแสดงให้คุณเห็นว่าฉันรู้สึกกับคุณอย่างไร

คุณจะเก็บไว้ได้ไหม?

ระหว่างหัวใจของเรา

ระหว่างหัวใจของเรา

คุณอย่าไปและอย่าบอกใครนะ

เมื่อฉันแสดงให้คุณเห็นว่าฉันรู้สึกกับคุณอย่างไร

 

Got this feeling going over me

Like a fire, I'm running through

A fire, I'm running through

Lock it up and throw away the key

We'll go anywhere we want to

Do anything we want to

มีความรู้สึกนี้ที่เต็มร่างกายฉัน

เหมือนกับไฟ ฉันกำลังวิ่งผ่านไป

ไฟ ที่ฉันกำลังวิ่งผ่านไป

ล๊อคมันไว้และปากุญแจทิ้งไป

เราจะไปทุกที่ที่เราต้องการ

ทำทุกอย่างที่เราต้องการ

 

Tonight, there won't be no lies

คืนนี้ มันจะไม่มีคำโกหก

 

Between our hearts

Between our hearts

Don't you go and tell no one

When I show you how I feel about you

Can you keep it?

Between our hearts

Between our hearts

Don't you go and tell no one

When I show you how I feel about you

Can you keep it?

ระหว่างหัวใจของเรา

ระหว่างหัวใจของเรา

คุณอย่าไปและอย่าบอกใครนะ

เมื่อฉันแสดงให้คุณเห็นว่าฉันรู้สึกกับคุณอย่างไร

คุณจะเก็บไว้ได้ไหม?

ระหว่างหัวใจของเรา

ระหว่างหัวใจของเรา

คุณอย่าไปและอย่าบอกใครนะ

เมื่อฉันแสดงให้คุณเห็นว่าฉันรู้สึกกับคุณอย่างไร

คุณจะเก็บไว้ได้ไหม?

 

Between our hearts

Between our hearts

Don't you go and tell no one

When I show you how I feel about you

Can you keep it?

Between our hearts

Between our hearts

Don't you go and tell no one

When I show you how I feel about you

ระหว่างหัวใจของเรา

ระหว่างหัวใจของเรา

คุณอย่าไปและอย่าบอกใครนะ

เมื่อฉันแสดงให้คุณเห็นว่าฉันรู้สึกกับคุณอย่างไร

คุณจะเก็บไว้ได้ไหม?

ระหว่างหัวใจของเรา

ระหว่างหัวใจของเรา

คุณอย่าไปและอย่าบอกใครนะ

เมื่อฉันแสดงให้คุณเห็นว่าฉันรู้สึกกับคุณอย่างไร

 

Got your hands touching all over me

We've been waiting to be alone

Been waiting to be alone

How we melt together in the sheets

Baby, nobody has to know

Yeah, nobody has to know

มีมือทั้งสองข้างของคุณสัมผัสทั่วร่างกายของฉัน

เราเอาแต่รอที่จะอยู่ตามลำพัง

รอที่จะอยู่ตามลำพัง ที่รัก

เราจะหลอมละลายเข้าด้วยกันภายใต้ผ้าห่มนี้

ที่รัก ไม่มีใครต้องรู้เรื่องนี้

ใช่แล้ว ไม่มีใครจำเป็นต้องรู้เรื่องนี้หรอก

 

Tonight, there won't be no lies

คืนนี้ มันจะไม่มีคำโกหก

 

Between our hearts

Between our hearts

Don't you go and tell no one

When I show you how I feel about you

Can you keep it?

Between our hearts

Between our hearts

Don't you go and tell no one

When I show you how I feel about you

Can you keep it?

ระหว่างหัวใจของเรา

ระหว่างหัวใจของเรา

คุณอย่าไปและอย่าบอกใครนะ

เมื่อฉันแสดงให้คุณเห็นว่าฉันรู้สึกกับคุณอย่างไร

คุณจะเก็บไว้ได้ไหม?

ระหว่างหัวใจของเรา

ระหว่างหัวใจของเรา

คุณอย่าไปและอย่าบอกใครนะ

เมื่อฉันแสดงให้คุณเห็นว่าฉันรู้สึกกับคุณอย่างไร

คุณเก็บไว้ได้ไหม?

 

Between our hearts

Between our hearts

Don't you go and tell no one

When I show you how I feel about you

Can you keep it?

Between our hearts

Between our hearts

Don't you go and tell no one

When I show you how I feel about you

ระหว่างหัวใจของเรา

ระหว่างหัวใจของเรา

คุณอย่าไปและอย่าบอกใครนะ

เมื่อฉันแสดงให้คุณเห็นว่าฉันรู้สึกกับคุณอย่างไร

คุณจะเก็บไว้ได้ไหม?

ระหว่างหัวใจของเรา

ระหว่างหัวใจของเรา

คุณอย่าไปและอย่าบอกใครนะ

เมื่อฉันแสดงให้คุณเห็นว่าฉันรู้สึกกับคุณอย่างไร

 

When I show you how I feel

It's only for your eyes, baby

If I give you something real (If I give you something real, yeah)

It could never be no lies

So don't you go tell no one

เมื่อฉันแสดงให้คุณเห็นว่าฉันรู้สึกอย่างไร

มันมีเพียงดวงตาของคุณเท่านั้น ที่รัก

ถ้าฉันมอบอะไรที่จริงแท้ให้คุณ (ถ้าฉันได้มอบอะไรที่จริงแท้ให้คุณ ใช่)

มันจะไม่มีคำโกหกใดๆ

เพราะงั้นคุณอย่าไปบอกใครล่ะ

 

Between our hearts

Between our hearts

Don't you go and tell no one

When I show you how I feel about you (Feel about you)

Can you keep it?

Between our hearts (Between our hearts)

Between our hearts

Don't you go and tell no one

When I show you how I feel about you

Can you keep it?

ระหว่างหัวใจของเรา

ระหว่างหัวใจของเรา

คุณอย่าไปและอย่าบอกใครนะ

เมื่อฉันแสดงให้คุณเห็นว่าฉันรู้สึกกับคุณอย่างไร

คุณจะเก็บไว้ได้ไหม?

ระหว่างหัวใจของเรา

ระหว่างหัวใจของเรา

คุณอย่าไปและอย่าบอกใครนะ

เมื่อฉันแสดงให้คุณเห็นว่าฉันรู้สึกกับคุณอย่างไร

คุณเก็บไว้ได้ไหม?

 

Between our hearts, yeah

Yeah, yeah, yeah

Don't you go tell no—

Don't you go tell no—

Don't you go tell no one

Yeah

ระหว่างหัวใจของเรา ใช่

ใช่ ใช่ ใช่

อย่าไปบอกใครนะ

อย่าไปบอกใครนะ

อย่าไปบอกใครนะ

ใช่