อีกหนึ่งวงร็อกชื่อดังระดับโลกที่เพิ่งมีคอนเสิร์ตจบไปไม่นานมานี้ที่บ้านเกิดเมืองนอนในลอนดอนศิลปินที่ใครๆต่างเรียกร้องให้มาเปิดคอนเสิร์ต ในประเทศไทยอีกเพลงสุดซึ้งจากพวกเขา Coldplay

 

'Cause you're a sky, 'cause you're a sky full of stars

I'm gonna give you my heart

'Cause you're a sky, 'cause you're a sky full of stars

'Cause you light up the path

เพราะเธอคือท้องฟ้า เพราะเธอคือท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว

จะให้หัวใจของฉันกับเธอ

เพราะเธอคือท้องฟ้า เพราะเธอคือท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว

เพราะเธอทำให้เส้นทางมันสว่างไสว

 

I don't care, go on and tear me apart

I don't care if you do, ooh

'Cause in a sky, 'cause in a sky full of stars

I think I saw you

ฉันไม่สนใจอีกแล้ว เอาเลยสิฉีกฉันออกเป็นชิ้นๆเลย

ฉันไม่สนใจหรอกถ้าเธอจะทำแบบนั้น

เพราะบนท้องฟ้ามันเต็มไปด้วยดวงดาว

ฉันคิดว่าฉันเห็นเธอแล้ว

 

'Cause you're a sky, 'cause you're a sky full of stars

I wanna die in your arms

'Cause you get lighter the more it gets dark

I'm gonna give you my heart

เพราะเธอคือท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว

ฉันอยากจะตายในอ้อมกอดของเธอ

เพราะ ยิ่งมันมืดมิดเธอก็ยิ่งทำให้มันสว่างไสว

ฉันจะให้หัวใจของฉันกับเธอ

 

I don't care, go on and tear me apart

I don't care if you do, ooh

'Cause in a sky, 'cause in a sky full of stars

I think I see you

I think I see you

ฉันไม่สนใจอีกแล้ว เอาเลยสิฉีกฉันออกเป็นชิ้นๆเลย

ฉันไม่สนใจหรอกถ้าเธอจะทำแบบนั้น

เพราะบนท้องฟ้ามันเต็มไปด้วยดวงดาว

ฉันคิดว่าฉันเห็นเธอ

ฉันคิดว่าฉันเห็นเธอ

 

'Cause you're a sky, you're a sky full of stars

Such a heavenly view

You're such a heavenly view

เพราะเธอคือท้องฟ้า เพราะเธอคือท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว

ช่างเป็นวิวที่สวยงามราวสวรรค์

เธอนั้นสวยงามเหมือนดังสวรรค์